contador de entradas
a i c a r t f l y f i s h i n g.
Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog

Crecer día tras día, lance tras lance.

Publicado en por Adrian Aicart Tena

Año tras año vamos aprendiendo cosas nuevas, nunca dejamos de aprender trucos que desconocíamos, técnicas nuevas, moscas, lugares en los que no habíamos pescado, etc

Todo esto nos proporciona ser mejores pescadores día tras día, y por lo cual los resultados deben salir por alguna parte, bien sea en forma de mejores capturas, mayor numero de ellas, y lo mas importante, disfrutar en el río.


No es que un pescador que no domine las técnicas de pesca a mosca no disfrute, pero obviamente cuando mas fácil te sea dominar tu equipo y más fácil te sea llevar a cabo las técnicas, más disfrutaras de tus jornadas de pesca.

____________________________________________________

This year for me has been one of the most important in my life in what refers to fishing.

Year after year we learn new things, never stop learning tricks we did not know, new techniques, flies, places where we had not fish, etc.

All this provides us better fishing every day, and therefore the results should be out somewhere, either in the form of better catches, as many of them, and most importantly, enjoy the river.

Not that a fisherman who does not dominate the techniques of fly fishing no enjoyment, but obviously easier when you master your team is and the easier it is to carry out the techniques, most enjoy your fishing trips.

Crecer día tras día, lance tras lance.

Personalmente me encuentro en un momento en el cual me gusta experimentar cosas nuevas, me interesan las innovaciones y trato de acoplar a mi modo de pescar todo aquello que me aporte cosas positiva e intento buscar soluciones para aquello que no resulte práctico.

Y noto que esto me ayuda a disfrutar más de la pesca si cabe, me fijo en detalles mínimos sin dejar de disfrutar con la pura esencia de la pesca con mosca, que es sin duda lo que nos cautiva a todos.

___________________________________________________________

I personally find a time when I like to experience new things, I'm interested in innovations and try to attach to my way of fishing that brings me everything positive things and try to find solutions for that which is not practical.

And I feel that it helps me to enjoy fishing over if anything, I look at every detail while still enjoying the pure essence of fly fishing, which is certainly what captivates us all.

Crecer día tras día, lance tras lance.

Día tras día, lance tras lance, error tras error...

Hay muchas cosas que nos pueden hacer crecer en la pesca, pero diría que la clave para avanzar en este complicado mundo son los errores.

Los errores solo se pueden subsanar a base de practicar y practicar, el ejercicio repetido de una técnica es el que nos hace mejorar hasta dominarla sin esfuerzo.

Por este motivo, las horas de pesca dentro del río serán las que nos hagan evolucionar.

____________________________________________________________

Day after day, cast after cast, mistake after mistake ...

There are many things that can make us grow in fishing, but I would say that the key to progress in this complicated world are errors.

Errors can only be overcome based practice, practice, repeated exercise is a technique that makes us better to master it without effort.

For this reason, the hours of fishing in the river will be to make us evolve.

Crecer día tras día, lance tras lance.

Los resultados llegaran solos.

Solo hace falta ser paciente y saber esperar.

________________________________________________________________

The results will come alone.


You just need to be patient and learn to wait.